Öğrenilen geçmiş zamanın hikâyesi (-miş) (-di)
Bu birleşik zaman geçmişte bir sekide gerceklesmis durumları, hikaye formatında anlatmakta kullanılır.
Past perfect tense- The story of the learned past tense (-miş) (-di)
This compound tense is used to tell situations that we have heard have happened in some way in the past, in story format.
| Öğrenilen geçmiş zamanın hikâyesi (-mişdi) Zarfları | |||
|---|---|---|---|
| Bir zamanlar | Once upon a time | Bir zamanlar, Aylin bale yapmıştı.. | |
| Çok olmadı | It wasnt too much ago | Çok olmadı, Ahmet ve Ayşe bize ziyarete gelmişti. | |
| Evvelki gün | the day before yesterday | Biz sütü, evvelki gün, supermarketten almıştık | |
| Birkaç yıl önce | Couple of years ago | Bir kaç yıl önce, Ben ve kız arkadaşım bu otelde kalmıştık. | |
| Bir kaç gün önce | Couple of days ago | Bir kaç gün önce, alışverişe gitmiştim. | |
| Geçmişte | In the past | Geçmişte, Orhan çok kayak yapmıştı. | |
| Hatırlarmısın? | Do you remember? | Hatırlatmısın ? Biz çocukken senle beraber çok yaramazlık yapmıştık | |
| Demin | just before now | Demin, babam aramıştı?. |
★ A comma has been added to help with the pronunciation of the sentences. Some of them do not comply with grammatical rules.
bakmak => bakmısdı
almak => almısdı
satmak => satmısdı
koymak => koymusdı
gelmek => gelmisdi
gitmek => gitmisdi
bilmek => bilmisdi
unutmak => unutmusdı
aramak => aramısdı
yemek => yemisdi
Türkçede GECMIS-MISDI-ZAMAN kipi fiil cümlelerinde fiil köküne +mişti, +muştu, +müştü, +mıştı eki eklenerek oluşturulur.
Olumsuz cümleler ise fiil cümlelerinde fiil köküne +memişti, +mamıştı eki eklenerek oluşturulur.
gelmek => gel +mişti
bilmek => bil +memişti
In Turkish, Tense is formed by adding the , +mişti, +muştu, +müştü, +mıştı suffixes to the verb stem in verb sentences.
In negative sentences, the suffix +memişti, +mamıştı is added to the end of the verb stem.
ÖRNEKLER